英国农民驾拖拉机抗议遗产税计划,伦敦市中心交通瘫痪,多人被捕

伦敦——英国农民于周三(2025年11月25日)驾驶拖拉机涌入伦敦市中心,在预算案公布日举行大规模抗议活动,反对政府计划对价值超过100万英镑(约合人民币910万元)的农场企业征收遗产税,导致交通严重受阻,并有数人被捕。

农民驾拖拉机抗议遗产税计划

周三上午,十几辆拖拉机停泊在议会大厦外,鸣笛声此起彼伏,使得伦敦市中心的交通在早高峰时段陷入停滞。抗议者手持标语,表达对政府新税收政策的强烈不满。此次抗议的直接导火索是财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)在当天预算案中宣布的遗产税改革计划,该计划拟对价值超过100万英镑的农业土地和企业征收20%的遗产税,并计划于次年4月生效。

伦敦警察厅此前已发出警告,禁止抗议者携带包括拖拉机或农用车辆在内的车辆进入威斯敏斯特区域。警方发言人表示,大多数抗议者听从了警官的劝导并遵守了规定,但仍有数人因违反禁令而被捕。改革党(Reform UK)迅速对此作出回应,称逮捕行动“令人发指”,并表示将为被捕农民支付辩护费用,以此表达对农民群体的支持。

农场主担忧新税将“摧毁”家庭农场

这项新的遗产税计划在英国农业部门引发了巨大争议,该行业正面临成本上涨和全球市场竞争的严峻挑战。来自肯特郡塞文奥克斯附近的农场主兼农业承包商大卫·冈恩(David Gunn)表示,遗产税将“摧毁”小型家庭农场,使他们难以维系。他强调,这项政策将对农业社区造成毁灭性打击。

18岁的泰勒·卡特(Tyler Carter)来自彼得伯勒,他也在特拉法加广场的抗议人群中。他手持标语,上面写着:“亲爱的伦敦,抱歉……我来这里是为了我的未来而战!”当被问及这项改革对他意味着什么时,卡特担忧地表示:“这意味着我父亲将失业,而我也会因此失业。”农民们普遍认为,这项政策不仅会影响农场的代际传承,还会导致失业,并对英国的粮食安全构成潜在威胁。他们还指出,政府未能兑现其在竞选期间对农业部门的承诺。

根据新计划,配偶之间可以转让未使用的100万英镑免税额度。这意味着,如果一方去世时仅使用了部分免税额,其在世的配偶可以拥有超过100万英镑的免税额度。然而,对于许多农场主而言,这并不能完全缓解他们对农场未来生存的担忧。

政府强调对农业部门的支持

针对农民的担忧和批评,英国政府发言人发表声明,强调政府对农业部门的坚定支持。发言人表示:“我们正通过历史上最大的自然友好型预算来支持农民,每年投入超过27亿英镑(约合人民币245.7亿元)以发展他们的业务。”政府试图通过此番表态,反驳农民关于政府未能兑现承诺的指责,并强调其在环境保护和农业发展方面的投入。

然而,农民们普遍认为,政府所提及的“自然友好型预算”与他们当前面临的经济压力和遗产税问题并非同一范畴。他们认为,遗产税直接影响到农场的经济基础和代际传承,而政府的环保补贴虽然重要,却无法弥补遗产税带来的财务负担。

遗产税改革的深层考量与潜在影响

此次英国政府提出的遗产税改革,被视为其在面临财政压力下,寻求增加税收收入的举措之一。长期以来,英国的遗产税政策对农业土地和企业有特定的减免规定,旨在保护农业的特殊性。然而,随着社会财富分配不均问题的日益突出,以及政府对财政可持续性的考量,对农业遗产税的改革也逐渐被提上日程。

分析人士指出,政府此举可能旨在平衡不同社会群体的利益,并确保税收制度的公平性。然而,对于农业部门而言,这项政策无疑增加了其运营成本和传承难度。英国农业联合会(National Farmers' Union)等行业组织此前曾多次呼吁政府审慎对待农业税收政策,以避免对本已脆弱的农业生态造成进一步冲击。

此次抗议活动不仅反映了英国农民对特定税收政策的不满,也折射出英国农业部门在经济转型和全球化背景下所面临的深层困境。随着英国脱欧后贸易政策的调整,以及气候变化带来的挑战,英国农业的未来发展路径正变得日益复杂。遗产税改革的争议,无疑为这一复杂局面增添了新的不确定性。


参考来源

Several arrests at Westminster farmers' protest over inheritance tax plans — BBC News(2025-11-26):查看原文

伦敦——英国农民于周三(2025年11月25日)驾驶拖拉机涌入伦敦市中心,在预算案公布日举行大规模抗议活动,反对政府计划对价值超过100万英镑(约合人民币910万元)的农场企业征收遗产税,导致交通严重受阻,并有数人被捕。

农民驾拖拉机抗议遗产税计划

周三上午,十几辆拖拉机停泊在议会大厦外,鸣笛声此起彼伏,使得伦敦市中心的交通在早高峰时段陷入停滞。抗议者手持标语,表达对政府新税收政策的强烈不满。此次抗议的直接导火索是财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)在当天预算案中宣布的遗产税改革计划,该计划拟对价值超过100万英镑的农业土地和企业征收20%的遗产税,并计划于次年4月生效。

伦敦警察厅此前已发出警告,禁止抗议者携带包括拖拉机或农用车辆在内的车辆进入威斯敏斯特区域。警方发言人表示,大多数抗议者听从了警官的劝导并遵守了规定,但仍有数人因违反禁令而被捕。改革党(Reform UK)迅速对此作出回应,称逮捕行动“令人发指”,并表示将为被捕农民支付辩护费用,以此表达对农民群体的支持。

农场主担忧新税将“摧毁”家庭农场

这项新的遗产税计划在英国农业部门引发了巨大争议,该行业正面临成本上涨和全球市场竞争的严峻挑战。来自肯特郡塞文奥克斯附近的农场主兼农业承包商大卫·冈恩(David Gunn)表示,遗产税将“摧毁”小型家庭农场,使他们难以维系。他强调,这项政策将对农业社区造成毁灭性打击。

18岁的泰勒·卡特(Tyler Carter)来自彼得伯勒,他也在特拉法加广场的抗议人群中。他手持标语,上面写着:“亲爱的伦敦,抱歉……我来这里是为了我的未来而战!”当被问及这项改革对他意味着什么时,卡特担忧地表示:“这意味着我父亲将失业,而我也会因此失业。”农民们普遍认为,这项政策不仅会影响农场的代际传承,还会导致失业,并对英国的粮食安全构成潜在威胁。他们还指出,政府未能兑现其在竞选期间对农业部门的承诺。

根据新计划,配偶之间可以转让未使用的100万英镑免税额度。这意味着,如果一方去世时仅使用了部分免税额,其在世的配偶可以拥有超过100万英镑的免税额度。然而,对于许多农场主而言,这并不能完全缓解他们对农场未来生存的担忧。

政府强调对农业部门的支持

针对农民的担忧和批评,英国政府发言人发表声明,强调政府对农业部门的坚定支持。发言人表示:“我们正通过历史上最大的自然友好型预算来支持农民,每年投入超过27亿英镑(约合人民币245.7亿元)以发展他们的业务。”政府试图通过此番表态,反驳农民关于政府未能兑现承诺的指责,并强调其在环境保护和农业发展方面的投入。

然而,农民们普遍认为,政府所提及的“自然友好型预算”与他们当前面临的经济压力和遗产税问题并非同一范畴。他们认为,遗产税直接影响到农场的经济基础和代际传承,而政府的环保补贴虽然重要,却无法弥补遗产税带来的财务负担。

遗产税改革的深层考量与潜在影响

此次英国政府提出的遗产税改革,被视为其在面临财政压力下,寻求增加税收收入的举措之一。长期以来,英国的遗产税政策对农业土地和企业有特定的减免规定,旨在保护农业的特殊性。然而,随着社会财富分配不均问题的日益突出,以及政府对财政可持续性的考量,对农业遗产税的改革也逐渐被提上日程。

分析人士指出,政府此举可能旨在平衡不同社会群体的利益,并确保税收制度的公平性。然而,对于农业部门而言,这项政策无疑增加了其运营成本和传承难度。英国农业联合会(National Farmers’ Union)等行业组织此前曾多次呼吁政府审慎对待农业税收政策,以避免对本已脆弱的农业生态造成进一步冲击。

此次抗议活动不仅反映了英国农民对特定税收政策的不满,也折射出英国农业部门在经济转型和全球化背景下所面临的深层困境。随着英国脱欧后贸易政策的调整,以及气候变化带来的挑战,英国农业的未来发展路径正变得日益复杂。遗产税改革的争议,无疑为这一复杂局面增添了新的不确定性。


参考来源

  1. Several arrests at Westminster farmers' protest over inheritance tax plans — BBC News(2025-11-26):查看原文